English

The Humboldt Tenant Landlord Collaboration videos are captioned and transcribed in English and Spanish. I'll show you how to access them. When you see a video and start playing it, if you click the Settings button this is how you choose which language you'll see the captions. They call them subtitles or closed captions. At the moment they are off but you get to pick. You can
pick English or Spanish. So if I select English, they'll be on when I play the video again. [Voice from playing video: One of the things that...]

If you don't want to see the closed captions at all you just turn them off. Let's practice again now with Spanish. We select, go to subtitles, Spanish, that turns them on and then when we play [Voice from playing video: Humboldt has been criticized about is...]

To access the video transcripts in English and. Spanish, on the same page, click the link below the videos and it'll open into a new page. And so you can see the transcripts as a whole. So if you prefer reading instead of videos, might want to go straight to these transcripts. So that's how you access captions and transcripts in English and Spanish in the Humboldt Tenant Landlord Collaboration videos.

Spanish

Los videos de Humboldt Tenant Landlord Collaboration están subtitulados y transcritos en inglés y español. Te mostraré cómo acceder a ellos. Cuando vea un video y comience a reproducirlo, si hace clic en el botón Configuración, así es como elige en qué idioma verá los subtítulos. Los llaman subtítulos o subtítulos. Por el momento están apagados, pero puedes elegir. Usted puede
elija inglés o español. Entonces, si selecciono inglés, estarán activados cuando vuelva a reproducir el video. [Voz de la reproducción de video: una de las cosas que...]

Si no quiere ver los subtítulos cerrados, simplemente desactívelos. Practiquemos de nuevo ahora con español. Seleccionamos, vamos a los subtítulos, español, que los enciende y luego cuando jugamos [Voz de reproducción de video: Humboldt ha sido criticado por es...]

Para acceder a las transcripciones del video en inglés y. Español, en la misma página, haga clic en el enlace debajo de los videos y se abrirá en una nueva página. Y para que pueda ver las transcripciones como un todo. Entonces, si prefiere leer en lugar de videos, es posible que desee ir directamente a estas transcripciones. Así es como se accede a los subtítulos y transcripciones en inglés y español en los videos de Humboldt Tenant Landlord Collaboration.